Les préoccupations liées à la qualité de l'air obligent à reporter l'événement Relais pour la vie de Hummelstown

Suivant dans 5

Exemple de titre de vidéo ira ici pour cette vidéo

HUMMELSTOWN, Pennsylvanie – Note de l’éditeur: La vidéo ci-dessus date du 8 juin.

Un événement du Relais pour la vie de l’American Cancer Society prévu vendredi à Hummelstown a été repoussé d’une journée en raison de problèmes de qualité de l’air résultant de la fumée des feux de forêt canadiens, ont annoncé vendredi les organisateurs.

L’événement se tiendra désormais de 11 h à 23 h samedi, selon les organisateurs. Il sera toujours situé à Indian Echo Caverns, 368 Middletown Road, Hummelstown.

Un deuxième Relais pour la vie dans le comté de Lancaster, qui était déjà prévu samedi à l’école secondaire Conestoga Valley, se déroulera comme prévu initialement, ont indiqué les organisateurs.

« Le Relais pour la vie est plus qu’une promenade », a déclaré Dan Tobin, directeur du marketing intégré de l’American Cancer Society. « Il s’agit d’un mouvement dirigé par des bénévoles qui unit les communautés pour célébrer les survivants du cancer, se souvenir des êtres chers disparus et recueillir des fonds pour améliorer la vie des personnes atteintes de cancer et de leurs familles.

« Grâce à cette passion commune, nous travaillons à faire progresser la mission de l’American Cancer Society par le biais de la défense des droits, de la recherche et du soutien au cancer afin de nous assurer que tout le monde a la possibilité de prévenir, de détecter, de traiter et de survivre au cancer. »

Les fonds recueillis chaque année par plus de 250 000 participants au Relais à travers le pays aident à soutenir la mission de l’American Cancer Society d’innombrables façons, notamment en finançant et en menant des recherches révolutionnaires, en éduquant et en défendant les besoins des patients atteints de cancer et de leurs familles, et en fournissant des services essentiels qui aident les patients et leurs familles tout au long de l’expérience du cancer.

Téléchargez l’application FOX43